1 00:00:53,889 --> 00:00:58,933 BUKU TELEPON 2 00:01:00,029 --> 00:01:04,688 Film oleh Nelson LYON 3 00:01:06,190 --> 00:01:12,587 Dibintangi: Roger CARMEL, Norman ROSE, Barry MORSE 4 00:01:14,078 --> 00:01:18,790 Juga: Sarah KENNEDY dan lainnya 5 00:01:42,116 --> 00:01:48,653 Desainer produksi: Jim TAYLOR 6 00:02:08,056 --> 00:02:13,655 DOP: Leon PERER Pengeditan: Len SALTSBERG 7 00:02:21,784 --> 00:02:26,713 Komposer dan konduktor: Nate SESSOVER 8 00:02:38,504 --> 00:02:42,720 Produser: Mervyn BLOCH 9 00:02:44,112 --> 00:02:48,013 Penulis naskah dan sutradara: Nelson Lyon 10 00:04:17,602 --> 00:04:18,937 Selamat siang. 11 00:04:19,020 --> 00:04:20,605 Layanan “Panggilan kepada Tuhan.” 12 00:04:20,647 --> 00:04:26,027 Wahai Yang Maha Penyayang, terimalah doanya untuk kami dan tetangga kami. 13 00:04:26,110 --> 00:04:30,240 Lindungi dari godaan mereka yang menjadi putus asa. 14 00:04:30,281 --> 00:04:33,535 Beri kami kekuatan untuk melawan najis 15 00:04:33,618 --> 00:04:37,580 Jangan tinggalkan seseorang yang kesepian yang takut kejahatan... 16 00:04:37,622 --> 00:04:40,416 siapa yang lelah dan depresi... 17 00:04:40,500 --> 00:04:44,128 yang menderita sendiri dan melihat penderitaan tetangganya. 18 00:04:44,254 --> 00:04:49,759 Perkuat jiwa kami, ajarkan kami kepanjangsabaran. 19 00:04:50,426 --> 00:04:52,136 Amin. 20 00:04:52,262 --> 00:04:54,138 Terima kasih atas telepon Anda. 21 00:04:54,222 --> 00:04:59,727 Hubungi hotline kami. Kami menunggumu. Semoga berhasil! 22 00:06:16,596 --> 00:06:18,306 Halo. 23 00:06:18,389 --> 00:06:23,269 Saya menelepon satu per satu hal yang sangat penting. 24 00:06:23,311 --> 00:06:25,813 Aku hanya terpikat olehmu payudara yang luar biasa. 25 00:06:30,735 --> 00:06:34,739 Saya bersemangat untuk memulai kaki saya **** tepat untukmu... 26 00:06:38,201 --> 00:06:40,912 Pegang hidungmu ibu jari dan telunjuk... 27 00:06:40,995 --> 00:06:43,748 dan tarik dia ke pantatmu... 28 00:06:46,668 --> 00:06:50,463 Jadi, sementara tangan kanan terletak di area yang ditentukan... 29 00:06:50,588 --> 00:06:52,632 kamu mengambil bolanya es krim coklat... 30 00:06:52,674 --> 00:06:57,303 dengan kacang mete renyah, diisi dengan krim... 31 00:06:57,345 --> 00:07:01,683 dan lumasi secara perlahan semua omong kosongmu... 32 00:07:06,020 --> 00:07:09,107 Saya seorang pengusaha. Saya bertanggung jawab atas banyak hal. 33 00:07:09,274 --> 00:07:13,278 Saya membayar tagihannya semuanya terkendali. 34 00:07:13,444 --> 00:07:15,488 Kamu tidak akan dimanjakan denganku. 35 00:07:17,490 --> 00:07:21,995 Saya makan dengan sopan dikelilingi oleh model. 36 00:07:22,912 --> 00:07:27,542 Secara umum, saya berdiri jadi kamu akan masuk neraka. 37 00:07:28,168 --> 00:07:31,880 Rahasiaku... kedamaian batin. 38 00:07:35,300 --> 00:07:38,428 Tapi sebelum saya menelepon Saya sedang bermain-main. 39 00:07:38,553 --> 00:07:41,556 Saya tidak takut untuk melaporkan hal ini... 40 00:07:41,639 --> 00:07:43,850 karena sekarang Saya sudah kembali normal. 41 00:07:44,601 --> 00:07:48,938 Meskipun... Aku melakukannya, Tuhan tahu apa! 42 00:07:50,190 --> 00:07:55,028 Sebelum Anda menghubungi nomor tersebut... 43 00:07:55,111 --> 00:07:59,699 Aku mencelupkan tanganku yang bebas ke dalam semangkuk sup. 44 00:08:00,575 --> 00:08:02,160 Sepertinya... 45 00:08:02,243 --> 00:08:07,582 yang terpenting... aku menyukainya kacang 46 00:08:07,665 --> 00:08:09,292 Itu lucu bagiku! 47 00:08:09,959 --> 00:08:16,341 Tapi sekarang kita bisa mendiskusikan hal ini dengan aman. Semuanya harus terkendali. 48 00:08:17,759 --> 00:08:25,850 Singkatnya, itu di luar kendali saya untuk saat ini cairan kental dan panas mengalir ke bawah... 49 00:08:27,310 --> 00:08:29,437 Saya menelepon saudari-saudari pengasih. 50 00:08:30,021 --> 00:08:36,528 Komunikasi seperti itu dengan para biarawati berlangsung... selama sekitar 10 tahun. 51 00:08:37,904 --> 00:08:42,283 Anda tahu... Mereka adalah orang-orang yang sangat tulus. 52 00:08:42,408 --> 00:08:44,369 Mereka akan selalu mendengarkan Anda. 53 00:08:46,663 --> 00:08:52,836 Dan sekarang... tidak perlu memimpin percakapan kotor dengan orang asing. 54 00:08:54,295 --> 00:09:01,010 Anda tahu, saya sadar bahwa dalam satu tahun kita semua akan mati. 55 00:09:01,094 --> 00:09:04,806 Dunia akan ditelan oleh pemberontak dari kedalaman Atlantis. 56 00:09:04,848 --> 00:09:08,393 akan muncul bersamanya manusia hijau kecil... 57 00:09:08,476 --> 00:09:12,730 dan membutakan kita dengan pancaran sedingin es! 58 00:09:15,942 --> 00:09:20,780 Cahaya ini ini adalah pengetahuan rahasia... 59 00:09:21,531 --> 00:09:26,911 membawa kedamaian dalam jiwaku, memungkinkan saya untuk membangun kehidupan pribadi yang sehat... 60 00:09:27,036 --> 00:09:29,164 dan menjadi kaya. 61 00:09:31,708 --> 00:09:33,501 Semoga beruntung untukmu. 62 00:10:10,497 --> 00:10:11,956 Halo? 63 00:10:19,714 --> 00:10:24,233 Yah, aku turut berbahagia untukmu. Itu bahkan membuat iri. 64 00:10:24,276 --> 00:10:28,306 Hanya suara di telepon tapi itu seperti sebuah karya seni! 65 00:10:38,983 --> 00:10:43,154 Ya Tuhan, kuharap kau mendengarnya! Ini semacam iblis yang pandai bicara! 66 00:10:45,406 --> 00:10:51,162 Lain kali... Saya akan dengan senang hati melakukannya aku akan mendengarkannya... 67 00:10:51,287 --> 00:10:53,790 apa yang akan dikatakan orang menawan ini? tuan... 68 00:10:53,873 --> 00:10:56,000 Ya, memang seperti itu dalam hidupku tidak ada yang berkomunikasi! 69 00:10:56,084 --> 00:10:58,670 Anda harus bisa melakukan ini selesaikan pikiranmu! 70 00:10:58,753 --> 00:11:03,842 Dengar... bisakah kamu bayangkan Anda tidak bisa, saya sangat sibuk. 71 00:11:42,030 --> 00:11:43,323 Halo? 72 00:11:43,407 --> 00:11:45,409 Halo. 73 00:11:46,410 --> 00:11:50,455 Sungguh waktu yang aneh panggilan intim... Lanjutkan! 74 00:11:50,539 --> 00:11:52,874 Kenalan kami sangat... 75 00:11:53,917 --> 00:11:55,544 ...mengesankan. 76 00:11:55,627 --> 00:12:01,425 Kupikir panggilannya harus dialihkan setiap hari... 77 00:12:02,843 --> 00:12:05,637 ...Saya harap tidak akan ada keberatan. 78 00:12:06,722 --> 00:12:11,018 Maka Anda perlu tahu bahwa saya sangat pemilih. 79 00:12:11,101 --> 00:12:15,314 Saya suka perhatian dan sedikit cemburu. 80 00:12:15,397 --> 00:12:19,484 Tapi yang utama adalah Saya seperti harimau betina di tempat tidur! 81 00:12:19,568 --> 00:12:21,028 Itu luar biasa. 82 00:12:21,320 --> 00:12:26,199 Jadi, kamu tidak harus rendah hati, tapi lakukanlah empat atau lima sesi sehari... 83 00:12:26,617 --> 00:12:29,870 ...sejauh yang kamu bisa tahan. 84 00:12:29,953 --> 00:12:31,872 Jangan takut Apa yang harus saya laporkan ke polisi? 85 00:12:31,914 --> 00:12:34,499 Tidak, aku memakan anjing yang ada di loncengnya. 86 00:12:34,583 --> 00:12:36,793 Untuk memercayai seseorang... 87 00:12:36,919 --> 00:12:38,629 suaraku cukup. 88 00:12:43,216 --> 00:12:45,344 Sebenarnya aku cantik. 89 00:12:46,011 --> 00:12:48,347 Saya tidak punya pakaian apa pun. 90 00:12:49,181 --> 00:12:50,682 Baiklah, bisakah kita melanjutkannya? 91 00:12:50,807 --> 00:12:52,851 Ayo datang lagi nanti. 92 00:12:53,435 --> 00:12:55,896 Aku berhutang pada orang lain telepon 93 00:12:56,021 --> 00:12:57,814 Ayo bertemu! 94 00:12:57,940 --> 00:13:00,067 Kami hampir tidak mengenal satu sama lain... 95 00:13:00,400 --> 00:13:04,112 ...bagaimana jika aku monster? 96 00:13:04,196 --> 00:13:07,199 Jangan konyol! Anda adalah seorang pesulap! 97 00:13:07,282 --> 00:13:09,660 Kamu sangat ceroboh. 98 00:13:10,327 --> 00:13:12,412 Buatlah janji dengan saya! 99 00:13:16,083 --> 00:13:17,167 Baiklah. 100 00:13:19,211 --> 00:13:20,796 Baiklah. 101 00:13:29,972 --> 00:13:31,515 Nama saya John Smith... 102 00:13:32,516 --> 00:13:35,060 ...ada di buku referensi. 103 00:13:35,143 --> 00:13:36,728 Di telepon? 104 00:13:36,812 --> 00:13:38,564 Tepat. 105 00:13:38,897 --> 00:13:40,816 Sekitar Manhattan. 106 00:13:41,108 --> 00:13:44,444 COBA TEMUKANNYA SENDIRI. 107 00:13:44,903 --> 00:13:47,864 SAYA MENUNGGU PANGGILAN DARI ANDA. 108 00:13:54,288 --> 00:13:55,914 Apa yang dapat Anda katakan tentang apa yang Anda lihat... 109 00:13:55,998 --> 00:14:01,128 kecuali itu jujur konten dewasa? 110 00:14:01,211 --> 00:14:03,714 Jenis provokasi khusus... 111 00:14:03,797 --> 00:14:08,552 yang hanya dikunjungi oleh mereka yang punya masalah dengan rasa. 112 00:14:12,681 --> 00:14:16,935 Halo, itu bukan kamu Apakah kamu baru saja meneleponku? 113 00:14:18,395 --> 00:14:23,025 Halo, itu bukan kamu Apakah kamu baru saja meneleponku? 114 00:14:23,108 --> 00:14:25,068 Halo... ini... 115 00:14:25,903 --> 00:14:26,987 bukan kamu... 116 00:14:27,070 --> 00:14:30,198 Anda... bukan John Smith yang sama, siapa yang memanggil wanita-wanita itu? 117 00:14:30,240 --> 00:14:32,367 Apakah kamu orangnya? Ya ampun! 118 00:14:33,577 --> 00:14:36,496 Pasti Anda sudah melakukannya ratusan kali mendengar pendapatnya... 119 00:14:36,663 --> 00:14:41,001 film ini atau itu menjadi wahyu bagi masyarakat. 120 00:14:41,627 --> 00:14:44,922 Namun, memikirkan orang seperti Anda kita sudah mengetahuinya sejak lama... 121 00:14:45,047 --> 00:14:49,092 apa pernyataan ini harga sen. 122 00:14:49,176 --> 00:14:50,886 Demonstrasikan dulu... 123 00:14:53,513 --> 00:14:56,600 lalu buktikan lalu ceritakan padaku kisahnya. 124 00:15:15,911 --> 00:15:20,999 Kamera tidak akan selalu menyampaikan apa yang ada di pikiranmu. 125 00:15:21,625 --> 00:15:24,628 Bioskop adalah hal yang tidak kenal kompromi. 126 00:15:24,670 --> 00:15:28,507 Anda harus mendedikasikan semuanya sepotong alam... 127 00:15:28,632 --> 00:15:32,761 menjadi sebanyak mungkin terlibat dalam proses tersebut. 128 00:15:36,640 --> 00:15:39,059 Lepaskan jas hujanmu. 129 00:15:40,102 --> 00:15:42,312 Apa yang terjadi di sini? 130 00:15:42,396 --> 00:15:44,815 Mari kita mulai dari pose tradisional. 131 00:15:44,940 --> 00:15:47,234 Semuanya ada gilirannya. 132 00:15:47,276 --> 00:15:50,654 Bagaimana kamu tahu itu kamu? Apakah mereka menelepon saya hari ini? 133 00:15:50,779 --> 00:15:55,284 Jangan meragukannya! Siapa yang saya telepon hari ini? 134 00:15:55,367 --> 00:15:58,954 Anda tidak dapat mengingat semuanya sekaligus! Kepalaku berantakan. 135 00:15:59,079 --> 00:16:01,873 Mengapa banyak bicara kata-kata kotor? 136 00:16:01,957 --> 00:16:05,294 Untuk perlindungan diri, untuk mengecualikan bukti yang memberatkan. 137 00:16:05,460 --> 00:16:09,881 Ini aturannya: bicaralah dulu vulgar - sebagai filter. 138 00:16:09,923 --> 00:16:12,801 - Mengapa Anda memerlukan filter? - Aku bilang - untuk perlindungan! 139 00:16:12,926 --> 00:16:16,179 Lebih baik tidak repot dengan pekerjaanku dan jangan menggoda pihak berwenang. 140 00:16:16,263 --> 00:16:18,682 Apakah ini yang kamu sebut pekerjaan? 141 00:16:20,934 --> 00:16:22,603 Tidak, ini adalah "istirahat"! 142 00:16:22,769 --> 00:16:25,856 Dan profesi macam apa ini? 143 00:16:31,778 --> 00:16:35,616 Bagaimana jika saya yang terhebat dalam sejarah aktor porno? 144 00:16:35,741 --> 00:16:39,536 Tidak... apa maksudmu "jika"? Itulah saya! 145 00:16:39,661 --> 00:16:43,290 - Seorang aktor bernama John Smith? - Bayangkan saja. 146 00:16:44,416 --> 00:16:47,711 Tentu saja, mereka diterima di dunia porno nama samaran. 147 00:16:47,836 --> 00:16:52,841 Bukan berarti nama tersebut sepenuhnya lembek, tapi di sini kita perlu ruang lingkup. 148 00:16:53,508 --> 00:16:57,930 Setuju, julukan Gar-Pun mampu membuat takjub? 149 00:17:00,474 --> 00:17:03,101 Ingat: Gar adalah namaku. 150 00:17:04,353 --> 00:17:08,273 Dan Pun, seperti, adalah nama keluarga. 151 00:17:09,524 --> 00:17:13,737 Bagiku, kamu tidak terlalu baik ingin bertemu denganku. 152 00:17:13,820 --> 00:17:18,951 Saya tidak bisa memproses semua orang sekaligus! Kita perlu tanggapan, tanggapan. 153 00:17:19,034 --> 00:17:22,788 Saya harus percaya pada nyala api nafsu yang tak terpadamkan... 154 00:17:22,913 --> 00:17:28,543 ...di ujung telepon yang lain. Karisma saya perlu dikembalikan. 155 00:17:28,669 --> 00:17:32,297 Ya, itu saja. Ayo, berpakaian. 156 00:17:33,173 --> 00:17:36,301 Dengar, kamu seimbang terlalu aktif. 157 00:17:36,385 --> 00:17:39,554 Jangan lupa: karaktermu berasal dari keluarga baik-baik! 158 00:17:39,638 --> 00:17:41,890 Anda punya anak. 159 00:17:42,015 --> 00:17:43,892 Siapa selanjutnya? 160 00:17:53,735 --> 00:17:55,362 Ayo berangkat! 161 00:17:56,280 --> 00:17:57,489 Sekaligus! 162 00:18:00,242 --> 00:18:01,910 Ayo panaskan! 163 00:18:03,036 --> 00:18:06,206 Di posisi No.72! 164 00:18:54,338 --> 00:18:57,966 Kita harus menunggu, sayang. Tidak apa-apa, sebentar lagi Anda akan membuktikannya sendiri. 165 00:18:58,691 --> 00:19:00,068 Aku tidak memahami maksudmu? 166 00:19:00,109 --> 00:19:02,946 Kami memiliki tes layar!.. Saya pikir kamu pintar. 167 00:19:03,029 --> 00:19:06,241 Kembalinya saya dengan penuh kemenangan ke industri! 168 00:19:06,724 --> 00:19:11,646 Saya mencoba sendiri sebagai sutradara dan tokoh sentral. 169 00:19:13,522 --> 00:19:15,816 Seperti Chaplin atau Sumur. 170 00:19:15,900 --> 00:19:20,196 Ini bukan hanya sebuah film, tapi pernyataan pribadiku. 171 00:19:21,155 --> 00:19:23,082 Dan apa plotnya? 172 00:19:23,117 --> 00:19:27,144 Obstruksi yang tidak memihak keadaan masyarakat saat ini. 173 00:19:27,179 --> 00:19:29,021 Apa yang salah dengan masyarakat? 174 00:19:29,104 --> 00:19:31,990 Persetan denganmu... Ini bukan waktunya untuk berdiskusi. 175 00:19:32,015 --> 00:19:33,927 Masyarakat dalam konflik dengan elemennya! 176 00:19:43,843 --> 00:19:46,680 Jadi... semua orang yang tidak cocok, tinggalkan nomor teleponmu. 177 00:19:46,763 --> 00:19:50,308 Jika fantasi menerangi, Aku akan meneleponmu. 178 00:19:59,400 --> 00:20:03,320 Dan jangan melakukan panggilan yang tidak senonoh, kamu adalah pendongeng yang brilian. 179 00:20:06,615 --> 00:20:10,119 Lihat di lemari es salep dubur. 180 00:20:10,244 --> 00:20:14,039 Kamu, ayo pergi sedikit ke kiri. Ayo tunjukkan semangat! 181 00:20:14,164 --> 00:20:16,542 Tidak bisakah kamu lebih serius?! 182 00:20:16,625 --> 00:20:20,754 Bisnis kami tidak begitu romantis seperti yang dipikirkan semua orang. 183 00:20:23,382 --> 00:20:25,884 Ceri sayang selamat pagi. 184 00:20:26,010 --> 00:20:29,597 Ayo sayang lakukan pekerjaanmu. 185 00:20:39,872 --> 00:20:41,874 Singkirkan ini dari hadapanku! 186 00:21:23,639 --> 00:21:26,559 Terima kasih ceri sungguh brilian! 187 00:21:36,061 --> 00:21:38,980 - Dengar, siapa namamu? - Alice. 188 00:21:45,153 --> 00:21:47,113 Nah, lepaskan jas hujanmu! 189 00:21:55,163 --> 00:21:58,249 Sepertinya saya menemukan apa apa yang saya cari. 190 00:22:17,901 --> 00:22:23,323 Tumit kanan dibebaskan - untuk saat ini hanya ini yang bisa saya tawarkan. 191 00:22:23,490 --> 00:22:25,367 Jangan khawatir, sayang. 192 00:22:25,575 --> 00:22:27,869 Jika Anda aktif, Saya akan membayar seratus kali lipat. 193 00:22:27,911 --> 00:22:29,830 Aku akan mempromosikanmu lebih tinggi. 194 00:22:29,871 --> 00:22:32,833 Ke tempat yang Anda bisa dengan aman bertindak dengan mulutmu. 195 00:22:37,629 --> 00:22:39,881 Nah, mengapa kamu duduk? 196 00:22:42,134 --> 00:22:44,952 Saya punya masalah: Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan ini. 197 00:22:45,052 --> 00:22:48,098 Dan Anda berimprovisasi, sayang, berimprovisasi! 198 00:22:58,191 --> 00:23:01,069 Oke, seseorang berikan padaku telepon aku! 199 00:23:06,742 --> 00:23:11,038 Halo, selamat siang. Perusahaan Dyramount. 200 00:23:11,121 --> 00:23:12,706 Yang? 201 00:23:12,831 --> 00:23:15,792 Ah... ya, aku mengerti. Tolong tunggu sebentar! 202 00:23:15,876 --> 00:23:21,798 Jadi, mari kita saling bertukar telepon gadis di tumit kanan! 203 00:23:23,133 --> 00:23:24,843 Terima kasih. 204 00:23:31,600 --> 00:23:34,978 Tutupi hidung Anda dengan tangan Anda dan menelan... 205 00:23:38,607 --> 00:23:39,691 Halo? 206 00:23:39,775 --> 00:23:41,652 Halo. 207 00:23:41,777 --> 00:23:42,527 Ya Tuhan, apakah itu kamu?! 208 00:23:42,653 --> 00:23:44,613 Siapa lagi! 209 00:23:44,738 --> 00:23:46,156 Siapa yang satu ranjang denganku? 210 00:23:46,281 --> 00:23:48,575 Menurutku dia penipu. 211 00:23:48,659 --> 00:23:49,826 Dimana aku bisa mencarimu? 212 00:23:49,910 --> 00:23:52,537 Semuanya ada di sana. 213 00:23:52,871 --> 00:23:55,582 Di buku telepon. 214 00:24:24,069 --> 00:24:25,654 Singkatnya, Alice... 215 00:24:26,280 --> 00:24:30,367 berhenti menelepon persetan dengan para penipu ini. 216 00:24:30,450 --> 00:24:33,578 Hubungan seperti ini jalan raya entah kemana. 217 00:24:33,704 --> 00:24:35,205 Jangan takut, saya akan berhati-hati. 218 00:24:35,505 --> 00:24:39,490 Mengapa kamu membutuhkanku? Tetap di rumah, terima telepon. 219 00:24:39,525 --> 00:24:41,628 Aku bosan di rumah. 220 00:24:41,712 --> 00:24:44,631 Jika saya duduk di sana Saya ingin bunuh diri. 221 00:24:44,715 --> 00:24:46,383 Rumah itu mengganggu jiwaku. 222 00:24:48,135 --> 00:24:52,431 Lain waktu... Tentu saja aku akan menerimamu. 223 00:24:52,514 --> 00:24:56,685 Bukan sekarang... tapi lain kali datanglah kapan pun kamu mau. 224 00:24:56,810 --> 00:25:00,814 Baiklah, biarkan aku pergi ke kamar mandi, Saya akan duduk di sana. 225 00:25:00,897 --> 00:25:04,943 Anda tahu, kamar mandi kamu tidak bisa meminjam. 226 00:25:05,110 --> 00:25:06,695 Maaf, waktunya habis. 227 00:25:06,778 --> 00:25:09,781 Bayar lima sen dalam lima menit berikutnya. 228 00:25:09,865 --> 00:25:12,451 Saya hanya punya token kereta bawah tanah tinggal... 229 00:25:12,534 --> 00:25:13,994 Maaf, waktunya habis. 230 00:25:14,119 --> 00:25:16,163 Bayar lima sen dalam lima menit berikutnya. 231 00:25:16,204 --> 00:25:18,624 Saya hanya punya token kereta bawah tanah! 232 00:25:26,256 --> 00:25:29,801 Maaf, waktunya habis. Bayar lima sen... 233 00:27:59,825 --> 00:28:03,495 Persetan!.. Persetan! Membantu! 234 00:28:03,579 --> 00:28:05,539 Persetan! 235 00:28:05,664 --> 00:28:10,586 - Tidak, tolong, tidak!.. - Berhenti, berhenti! Kemana kamu pergi?! 236 00:28:10,669 --> 00:28:12,462 Baiklah, tolong hentikan! 237 00:28:12,629 --> 00:28:15,215 Tunggu sebentar! Berhenti! 238 00:28:15,299 --> 00:28:18,802 Berhenti, berhenti! Berhenti! 239 00:28:22,556 --> 00:28:24,516 Oh... hati! 240 00:28:27,102 --> 00:28:29,771 Apa yang kamu pikirkan? Apakah saya cabul? 241 00:28:29,897 --> 00:28:32,357 Tidak, aku pikir kamu adalah sejenisnya tokoh masyarakat... 242 00:28:32,482 --> 00:28:35,444 atau meminjam pos diplomatik yang penting. 243 00:28:35,569 --> 00:28:38,822 Ya, saya salah satu yang paling banyak psikoterapis yang terhormat... 244 00:28:38,947 --> 00:28:41,700 antara baris ke-45 dan ke-53. 245 00:28:41,783 --> 00:28:43,327 - Di bidang apa? - Di Jalan 8. 246 00:28:43,494 --> 00:28:46,788 Lahir di sana dari terapis tidak ada! 247 00:28:46,872 --> 00:28:49,833 Itu sebabnya saya membukanya ada kantor di sana. 248 00:28:49,917 --> 00:28:54,421 Saya menganggap itu tugas saya untuk memasukkan untuk psikoanalisis dari lapisan bawah populasi... 249 00:28:54,546 --> 00:28:56,784 selama biayanya dibayar. 250 00:28:56,884 --> 00:28:59,635 Dan Anda, kebetulan, bukanlah Tuan Smith, siapa yang memanggilku? 251 00:28:59,760 --> 00:29:01,220 - Sama sekali tidak. - Apakah kamu yakin itu bukan kamu? 252 00:29:01,303 --> 00:29:02,763 Saya bilang tidak! 253 00:29:02,846 --> 00:29:07,184 Maaf, aku takut lagi salah perhitungan. 254 00:29:11,480 --> 00:29:13,357 Oh, sungguh binatang yang berbulu! 255 00:29:18,570 --> 00:29:20,531 Dan pantatnya seperti kacang. 256 00:29:21,281 --> 00:29:23,242 Hei... Hei! Hei, tunggu! 257 00:29:23,367 --> 00:29:25,118 Berhenti di tempat Anda berada!.. 258 00:29:25,160 --> 00:29:28,914 Hei, apa kabarmu... gadis! Tunggu! Nah, kemana kamu akan pergi? 259 00:29:34,378 --> 00:29:37,923 Menurutku kamu cukup baik gadis yang canggih. 260 00:29:37,965 --> 00:29:41,468 Katakan padaku: apakah kamu masih mampu? untuk beberapa permainan... 261 00:29:41,635 --> 00:29:45,097 seperti orang yang telanjang di depan orang asing? 262 00:29:45,138 --> 00:29:46,223 Ya... 263 00:29:47,808 --> 00:29:53,146 dua kali seminggu saya bermain dengan vibrator merah muda besar. 264 00:29:53,188 --> 00:29:55,357 Terkadang saya membawanya ke tempat tidur anak kucing 265 00:29:55,440 --> 00:29:59,736 Dan sebulan sekali saya meramal nasib kepada seorang wanita gipsi pada toples urin Anda. 266 00:29:59,820 --> 00:30:03,073 Hari ini aku membutuhkan seorang pria sejati siapa, karena kebaikannya, akan memberiku koin, 267 00:30:03,157 --> 00:30:06,410 cukup untuk menelepon semua orang John Smith dari buku referensi. 268 00:30:06,493 --> 00:30:10,956 Lalu aku akan menemukan John Smith yang sama, pesulap mimpi yang berbicara manis, 269 00:30:11,039 --> 00:30:16,378 membangunkan saya secara ilahi panggilan cabul. 270 00:30:16,461 --> 00:30:18,672 Saya tidak punya satu sen pun dan aku jatuh cinta... 271 00:30:18,797 --> 00:30:21,508 Jadi kenapa kamu tidak langsung mengatakannya? apa yang rusak? 272 00:30:21,592 --> 00:30:23,385 Tanyakan - dan aku akan memberimu sebanyak yang kamu butuhkan. 273 00:30:23,468 --> 00:30:26,889 Anda dapat menelepon selama seminggu siapa pun yang kamu inginkan. 274 00:30:33,187 --> 00:30:34,938 Mari kita luruskan: apa yang Anda butuhkan? 275 00:30:39,985 --> 00:30:41,153 Hibur saya. 276 00:30:51,205 --> 00:30:54,958 Singkatnya... jika Anda memberi saya jawaban untuk semua pertanyaanku... 277 00:30:55,083 --> 00:30:58,253 dan tidak bersuku kata satu, tetapi sedemikian rupa menakjubkan... 278 00:30:58,420 --> 00:31:02,549 Anda akan mengisi kantong Anda dengan uang tunai. Jadi, pertanyaan pertama... 279 00:31:02,674 --> 00:31:05,469 - Siapa namamu? - Alice. 280 00:31:06,178 --> 00:31:11,767 Saya sudah berumur 18 tahun. Gambar 120-60-90. 281 00:31:11,850 --> 00:31:14,061 Tinggi 1,58 m. 282 00:31:14,228 --> 00:31:16,730 Faktor Rh saya negatif. 283 00:31:16,813 --> 00:31:19,399 Menurut tanda zodiak saya, saya Pisces, Bulan di Scorpio. 284 00:31:19,483 --> 00:31:21,818 Dekat rumah Bulan berada di Kanker, dari apartemen - di Gemini. 285 00:31:21,944 --> 00:31:24,112 Ucapkan kata kotor. 286 00:31:37,125 --> 00:31:38,210 Trotoar. 287 00:31:38,293 --> 00:31:40,546 - "trotoar"? - Trotoar. 288 00:31:46,426 --> 00:31:48,387 Sekarang jelaskan alasannya. 289 00:31:49,930 --> 00:31:52,516 Tidak ada, hanya untukku kata ini kotor. 290 00:31:52,641 --> 00:31:57,354 Mana yang cabul dan mana yang tidak Alam bawah sadarlah yang menentukan. 291 00:32:00,232 --> 00:32:05,571 Namun, kamu... hutan peri yang cerdas. 292 00:32:06,071 --> 00:32:12,035 Bagi saya, hidup Anda penuh cerita liar, kan? 293 00:32:12,161 --> 00:32:16,790 Saya rasa saya harus menyerah Tes Rorschach? 294 00:32:16,874 --> 00:32:18,250 Tentu! 295 00:32:21,378 --> 00:32:27,467 Katakan padaku... apa yang kamu lihat di gambar ini? 296 00:32:51,450 --> 00:32:53,869 Negara Bagian Maryland. 297 00:32:57,748 --> 00:32:59,958 - Apa?.. - Lalu seekor anak babi. 298 00:33:05,088 --> 00:33:08,300 - Apa yang kamu lakukan di tempat tidur? - Aku sedang tidur. 299 00:33:08,467 --> 00:33:12,930 - Katakanlah kamu bangun. - Lalu aku bangun. 300 00:33:13,013 --> 00:33:17,226 Itu saja, saya mengerti! Lebih baik bersamamu berbicara secara langsung, tanpa keraguan. 301 00:33:18,060 --> 00:33:23,482 Apa yang paling mengesankan bagi Anda pengalaman seksual? 302 00:33:24,983 --> 00:33:26,944 Apa yang dimaksud dengan "pengalaman"? 303 00:33:35,619 --> 00:33:42,000 BERITAHU KAMI TENTANG YANG TERBAIK APAAN!.. APAKAH ANDA MENDAPATKANNYA? 304 00:33:46,255 --> 00:33:49,258 TENTANG SIALAN!.. SIALAN! 305 00:33:57,599 --> 00:33:59,476 Mengerti. 306 00:33:59,601 --> 00:34:02,479 Aku senang untukmu... kita masih hidup. Luar biasa. 307 00:34:02,563 --> 00:34:05,399 Singkatnya, itu yang paling banyak pria biasa. 308 00:34:05,607 --> 00:34:10,070 Dia tidak bersinar dengan kecerdasan, dia tampak polos, uang selalu menipis. 309 00:34:10,195 --> 00:34:13,323 Secara umum, seperti orang lain, tidak ada yang luar biasa sama sekali. 310 00:34:13,407 --> 00:34:15,993 Tapi di saat yang sama semuanya adalah miliknya puas. 311 00:34:16,076 --> 00:34:18,662 Tidak ada siksaan khusus sakit di perut... 312 00:34:18,745 --> 00:34:23,250 Berhasil menikah dan bekerja di bank. 313 00:34:23,375 --> 00:34:26,920 Itu adalah sebuah bank Kejar Manhattan. 314 00:34:27,045 --> 00:34:30,716 - Jangan menyeret kakimu! - Jadi... 315 00:34:31,592 --> 00:34:36,638 Suatu pagi dia bangun dan bersamanya seperti ini... 316 00:34:37,514 --> 00:34:42,102 Awalnya dia tidak memperhatikan. Saya pikir itu hanya keanehan alam. 317 00:34:42,186 --> 00:34:44,897 Hal yang lumrah bagi seorang pria di puncak kehidupan. 318 00:34:44,980 --> 00:34:47,100 Sayang, aku tidak mengerti kenapa Apakah ada tangkapan? 319 00:34:47,125 --> 00:34:51,528 Apa... yang dimiliki orang ini tidak seperti orang lain? 320 00:34:52,112 --> 00:34:53,989 Terjadi padanya... 321 00:34:54,823 --> 00:34:59,453 bagaimana mengatakan... satu hal kesalahpahaman. 322 00:35:00,162 --> 00:35:04,416 Oke, mari kita sederhanakan: dia tidak lagi tampak seperti pria sejati. 323 00:35:09,296 --> 00:35:14,343 Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Bagaimanapun, saya bekerja di bank. 324 00:35:14,468 --> 00:35:18,388 - Kita sudah bicara tentang bank. - Di mana kamu berhenti? 325 00:35:18,555 --> 00:35:21,892 Fakta bahwa kamu sudah bangun dan itu dia... 326 00:35:21,975 --> 00:35:25,812 Itu saja - “dan itu dia” tepat di bawah selimut. 327 00:35:27,022 --> 00:35:30,359 Ini seperti saya sedang duduk di gubuk... 328 00:35:31,026 --> 00:35:32,986 itulah kesannya. 329 00:35:34,863 --> 00:35:42,621 Awalnya aku berpikir, ya... Aku akan duduk... tunggu sebentar... 330 00:35:42,746 --> 00:35:46,458 sebelum kamu bangun dan menyapa seseorang. 331 00:35:46,625 --> 00:35:53,757 Tampak bagi saya bahwa... secara fisik seperti itu "peningkatan" bukanlah hal yang istimewa. 332 00:35:53,882 --> 00:35:57,678 Orang keren punya ini Sering terjadi di pagi hari. 333 00:35:59,972 --> 00:36:05,853 Anda hanya perlu menunggu ini bagian tubuh yang bekerja... 334 00:36:05,978 --> 00:36:08,564 sedikit tenang. 335 00:36:08,647 --> 00:36:12,401 Tidak peduli bagaimana keadaannya! Aku menunggu, tapi tidak ada yang berubah. 336 00:36:12,484 --> 00:36:14,278 Dia sulit... 337 00:36:14,361 --> 00:36:15,612 dan terjebak... 338 00:36:16,196 --> 00:36:17,948 seperti bayonet! 339 00:36:20,701 --> 00:36:24,246 Bahkan ada unsur di dalamnya patriotisme! 340 00:36:25,914 --> 00:36:30,711 Saya menghabiskan waktu sekitar satu jam dalam posisi “berbaring”. 341 00:36:33,255 --> 00:36:35,716 Bukan itu yang saya alami orang suci... 342 00:36:35,841 --> 00:36:38,677 hanya menakuti putrimu Saya tidak mau 343 00:36:38,760 --> 00:36:41,471 muncul di hadapannya seperti ini. aku mengerti segalanya... 344 00:36:41,555 --> 00:36:46,602 cepat atau lambat anak itu harus melakukan segalanya cari tahu sendiri, tapi jangan tiba-tiba! 345 00:36:46,685 --> 00:36:49,464 Dan bahkan dengan sebuah contoh ayah! 346 00:36:49,564 --> 00:36:53,692 Bajingan malang - istri dan anak-anak jadi mereka meninggalkannya. 347 00:36:53,775 --> 00:36:58,113 - Saatnya membuang sejumlah uang. - Tentu saja... 348 00:36:58,197 --> 00:37:02,242 Secara umum, dia memutuskan hal itu selain dirinya sendiri dia tidak punya siapa pun untuk disalahkan. 349 00:37:02,284 --> 00:37:04,244 Dia berhenti keluar dari rumah, 350 00:37:04,286 --> 00:37:07,247 karena aku sendirian menjijikkan. 351 00:37:07,331 --> 00:37:08,790 Dokter mengunjunginya... 352 00:37:08,957 --> 00:37:12,669 spesialis infeksi kulit dan berbagai jenis tumor. 353 00:37:12,836 --> 00:37:16,089 Mereka ingin mengirimnya untuk pemeriksaan di rumah sakit. 354 00:37:16,173 --> 00:37:18,550 Namun tampaknya hal itu sudah mengakar. 355 00:37:20,187 --> 00:37:23,440 Inilah akar saya! Tanah airku! 356 00:37:24,149 --> 00:37:28,695 Dengar, dokter adalah orang yang spesial, sangat jujur, sangat jelas. 357 00:37:28,862 --> 00:37:31,291 Dan bukan badut-badut ini! 358 00:37:31,326 --> 00:37:32,157 Apa maksudnya "badut"? 359 00:37:36,495 --> 00:37:37,996 Singkatnya... 360 00:37:41,542 --> 00:37:49,925 kapan... mereka pertama kali datang ke sini... dan menyadari di mana anjing itu dikuburkan... 361 00:37:51,468 --> 00:37:52,970 mereka mulai tertawa. 362 00:37:53,095 --> 00:37:55,639 Mereka meringkik seperti kuda! 363 00:37:55,722 --> 00:37:57,558 Hampir retak. 364 00:38:01,395 --> 00:38:04,040 Apakah kamu memahami... kondisiku? 365 00:38:04,140 --> 00:38:06,108 Jangan menunda! 366 00:38:07,359 --> 00:38:11,155 Saatnya berbelanja secara Royal. Klimaksnya akan datang! 367 00:38:14,616 --> 00:38:20,372 Jadi, seminggu setelahnya... Bagaimana “kebahagiaan” ini datang kepadaku… 368 00:38:20,497 --> 00:38:25,919 Aku... melihat ke luar jendela dan melihatnya. 369 00:38:26,086 --> 00:38:32,426 Dia hanya berdiri di sana... Saya pikir mungkin menunggu bus atau apalah. 370 00:38:32,509 --> 00:38:34,761 Tapi busnya berangkat tapi dia tetap tinggal! 371 00:38:34,928 --> 00:38:37,139 Sepertinya aku berada di bawah pengaruh mantra. 372 00:38:37,181 --> 00:38:41,143 Saya berteriak: “Hei, kemarilah!” 373 00:38:41,268 --> 00:38:43,645 Saya pikir memang demikian asli. 374 00:38:43,770 --> 00:38:46,732 Sangat sederhana... dan menarik. 375 00:38:46,815 --> 00:38:50,319 Saya sudah menjelaskan padanya apa apa! 376 00:38:50,444 --> 00:38:53,780 Sebenarnya tidak ada apa-apa di sana menjelaskan. 377 00:38:53,864 --> 00:38:59,203 - Semuanya jelas seperti siang hari. -Anda memiliki pikiran yang luar biasa! 378 00:38:59,286 --> 00:39:01,914 Dia mengatakan bahwa dia menghancurkannya dan begini dan begitu... 379 00:39:01,997 --> 00:39:05,250 menuangkan pancuran air dingin, menggantung beban, memakan segala macam sampah. 380 00:39:05,375 --> 00:39:07,711 Sekarang giliranku. 381 00:39:11,089 --> 00:39:13,717 Tidak... lakukan ini. 382 00:39:13,801 --> 00:39:15,260 Seperti ini? 383 00:39:17,137 --> 00:39:20,557 Gadis pintar, gadis pintar, kelas! Anda tahu betapa pintarnya Anda. 384 00:39:22,226 --> 00:39:26,104 Sekarang... lakukan ini. 385 00:39:26,271 --> 00:39:30,818 - Seperti ini? - Tepat... tepat, itu saja. 386 00:39:30,901 --> 00:39:33,153 Dan sekarang... oh-oh, jangan berhenti. 387 00:39:35,823 --> 00:39:38,951 Baiklah... sekarang lakukan ini dan itu. 388 00:39:39,034 --> 00:39:40,577 - Seperti ini? - Oh... 389 00:39:40,661 --> 00:39:44,039 - Dan begitu? - Oh-oh, bagus sekali, Tuhan. 390 00:39:44,164 --> 00:39:47,167 Anda hanya seorang pesulap peri hutan... 391 00:39:52,673 --> 00:39:58,220 - Kita perlu minum sedikit air. - Aku mohon padamu... 392 00:39:58,345 --> 00:40:01,056 ...jangan pergi, tunggu... 393 00:40:01,140 --> 00:40:08,272 ...sepertinya sebentar lagi... gerbangnya akan terbuka ke negara stroberi! 394 00:40:12,109 --> 00:40:13,110 Wah... 395 00:40:21,869 --> 00:40:23,829 Menakutkan! 396 00:40:27,207 --> 00:40:29,626 Ini enak! 397 00:40:32,045 --> 00:40:34,339 Ada apa denganmu? 398 00:40:34,381 --> 00:40:38,844 Kasir itu mencubit jarinya! Kami akan memperbaiki semuanya sekarang. 399 00:40:38,927 --> 00:40:40,679 Dan Anda melanjutkan. 400 00:40:40,804 --> 00:40:43,223 Katakan padaku apa yang terjadi selanjutnya itu terjadi! 401 00:40:43,307 --> 00:40:45,601 Itu tidak penting lagi. 402 00:40:45,684 --> 00:40:49,605 Nah, katakan padaku, apakah masalahnya sudah habis? Itu intinya, Aliska! 403 00:40:49,688 --> 00:40:51,565 Saya tidak ingat lagi. 404 00:41:00,991 --> 00:41:02,968 Apakah itu mungkin, Alice? 405 00:41:02,994 --> 00:41:06,263 Dimana rasa kasihanmu, kasih sayangmu untuk siksaan manusia? 406 00:41:06,288 --> 00:41:09,374 Itu adalah kelemahan yang Anda butuhkan terapis! 407 00:41:11,835 --> 00:41:14,797 akan menghidupkanmu kembali secangkir kopi! 408 00:41:16,215 --> 00:41:18,175 PERGI DI SINI! 409 00:42:06,849 --> 00:42:08,267 Tunggu. 410 00:42:18,068 --> 00:42:20,779 aku minta maaf tapi ini perampokan. 411 00:42:24,616 --> 00:42:28,370 Ada apa denganmu? Berikan aku tasnya! 412 00:42:32,291 --> 00:42:34,251 Apakah kamu sudah gila? 413 00:42:41,216 --> 00:42:43,093 Oh, baiklah, hentikan! Ambil itu! 414 00:42:43,218 --> 00:42:44,887 Kemana kamu pergi! 415 00:42:44,970 --> 00:42:47,764 Ambil itu! Baiklah, tolong hentikan! 416 00:42:47,848 --> 00:42:52,686 Ambil itu! Tangkap dia! Anda tidak bisa melakukan itu... 417 00:42:57,357 --> 00:42:58,567 Anda tidak bisa... 418 00:43:56,125 --> 00:43:58,919 Apakah kamu ingin datang kepadaku? Saya punya telepon di rumah! 419 00:43:59,044 --> 00:44:01,755 Apartemen sangat dekat. 420 00:44:15,686 --> 00:44:19,815 Anda... tidak sama dengan Tuan Smith, siapa yang meneleponku pagi ini? 421 00:44:46,175 --> 00:44:49,094 DALAM KASUS PANGGILAN DARURAT: 911 PANGGILAN GRATIS 422 00:44:59,771 --> 00:45:01,356 Halo? 423 00:45:03,484 --> 00:45:04,735 JALANKAN... 424 00:45:04,776 --> 00:45:06,069 KEPADA DIRI SENDIRI... 425 00:45:06,153 --> 00:45:07,404 RUMAH. 426 00:46:35,826 --> 00:46:37,494 Tuan Smith? 427 00:46:38,912 --> 00:46:39,997 Oh ya. 428 00:46:41,498 --> 00:46:45,377 Saya melakukan panggilan berminyak karena aku orang aneh. 429 00:46:45,461 --> 00:46:48,172 Sangat klasik bajingan. 430 00:46:48,255 --> 00:46:51,258 Nah, kapan saya menyadari hal ini?.. 431 00:46:51,341 --> 00:46:53,969 Bahkan ketika aku masih di sekolah. 432 00:46:54,052 --> 00:46:58,682 Nah, di sana... di hidungku Saya suka melihat-lihat. 433 00:46:58,807 --> 00:47:01,768 Ya, saya suka bermain dengan ****. 434 00:47:01,852 --> 00:47:05,189 Singkatnya, masukkan ke dalam saku Anda dihubungi... 435 00:47:05,314 --> 00:47:11,403 Dan di suatu tempat... dalam satu jam tanpa melakukan apa pun... misalnya, di kelas bahasa Spanyol... 436 00:47:11,528 --> 00:47:14,823 Saya memahat bola utuh di saku celanamu. 437 00:47:14,948 --> 00:47:19,453 Aku hanya berada di genggamannya digulung... 438 00:47:19,536 --> 00:47:21,830 sangat menyenangkan. 439 00:47:21,872 --> 00:47:25,000 Saya bersenang-senang bahkan menyenangkan... 440 00:47:25,083 --> 00:47:27,628 meskipun sepertinya itu semacam permainan. 441 00:47:27,711 --> 00:47:33,342 Dan juga... Aku punya pensil, Saya membelinya dengan milik saya sendiri. 442 00:47:33,425 --> 00:47:35,135 Itu menjadi hit saat itu. 443 00:47:35,219 --> 00:47:39,139 Semua anak laki-laki punya yang seperti ini Anda dapat menulis dengannya di bawah air. 444 00:47:39,223 --> 00:47:42,476 Aku membawa milikku ke sekolah tandas... 445 00:47:42,559 --> 00:47:46,855 dan menulis nama gadis-gadis di sana, tepat di toilet. 446 00:47:46,939 --> 00:47:49,608 Jadi, kamu akan terhanyut. Pensil keren! 447 00:47:49,691 --> 00:47:51,944 Maaf, saya tersesat. 448 00:47:52,903 --> 00:48:00,035 Singkatnya, sampai saya menyelesaikan sekolah, Aku tidak menelepon... 449 00:48:00,119 --> 00:48:03,872 Ini dimulai dengan saya menjadi bodoh membalik-balik direktori telepon, 450 00:48:03,997 --> 00:48:07,876 dan aku mempunyai nama belakang yang sama Saya menyukainya. 451 00:48:07,918 --> 00:48:11,296 Tidak, sungguh, itu agak lucu ada nama keluarga... 452 00:48:11,421 --> 00:48:16,385 Maaf, saya lupa... Saya pikir, biarkan saya meneleponnya. 453 00:48:16,468 --> 00:48:18,762 Sepertinya tidak berbahaya lelucon... 454 00:48:18,887 --> 00:48:21,974 Bukan saya yang buku referensinya datang dengan... 455 00:48:22,141 --> 00:48:26,478 Singkatnya, saya menelepon, menanyakan sesuatu. Aku merasa mereka akan menutup telepon... 456 00:48:26,603 --> 00:48:28,814 Dan saya seperti: “Pilih pipimu!” 457 00:48:28,856 --> 00:48:30,858 Dan di ujung yang lain: “Apa?” 458 00:48:32,568 --> 00:48:35,362 Tapi mereka sendiri... tidak menggantungkan pipanya. 459 00:48:35,445 --> 00:48:38,740 Lalu saya beritahu mereka lagi: “Kontol dari balik bahumu!” 460 00:48:39,491 --> 00:48:42,202 Dan mereka seperti ini: “Oh… Bagaimana bisa?” 461 00:48:42,327 --> 00:48:47,082 Dan kemudian sesuatu menghampiriku, Aku bilang pada mereka ****. 462 00:48:47,166 --> 00:48:50,878 Sepertinya mereka menyukainya. Jika tidak, mengapa mereka tidak membuang pipa tersebut? 463 00:48:51,003 --> 00:48:54,923 Yah, aku membuang seember kotoran, semua yang saya tahu. Selesaikan permainan! 464 00:48:55,007 --> 00:48:57,718 Begitulah awalnya... 465 00:48:57,801 --> 00:48:59,887 Dan kemudian setiap malam ayo pergi... 466 00:49:00,012 --> 00:49:04,224 segera setelah program berita Saya menelepon seseorang. 467 00:49:04,308 --> 00:49:08,019 Saya segera menyadari bahwa mereka dapat mendeteksiku seperti ini... 468 00:49:08,054 --> 00:49:10,022 dan mulai menelepon dari telepon umum... 469 00:49:10,105 --> 00:49:12,765 Aku hanya mengunci diri di bilik Saya sedang membolak-balik direktori... 470 00:49:12,849 --> 00:49:18,280 dan mengirim siapa pun ke mana pun, misalnya ****. 471 00:49:18,405 --> 00:49:25,037 Bagaimanapun, suatu hari polisi menangkapku, Mereka membawaku ke kantor polisi, mereka meniduriku... 472 00:49:25,245 --> 00:49:27,206 Sebenarnya, aku... 473 00:49:27,331 --> 00:49:32,711 Saya tidak menentang polisi Aku selalu menghormati mereka, tapi... 474 00:49:32,795 --> 00:49:35,990 maka aku susah turun. 475 00:49:37,216 --> 00:49:43,889 Hidungnya hampir... terkoyak seluruhnya, jadi sejak saat itu aku berhenti. 476 00:49:43,972 --> 00:49:48,936 Mengapa tidak, saya menemukan yang lain hiburan, katakanlah... 477 00:49:49,019 --> 00:49:52,940 Saya berlari di jalanan pada malam hari dan kentut... 478 00:49:53,065 --> 00:49:56,485 Dan yang terpenting, ini menyenangkan dan tidak ada salahnya. 479 00:49:56,568 --> 00:49:59,947 Koreksi kecil dan inilah kebahagiaan. 480 00:50:03,951 --> 00:50:06,578 Belum ekstasi, tapi... 481 00:50:22,553 --> 00:50:24,805 Dari luar I Apakah aku terlihat aneh? 482 00:50:26,181 --> 00:50:28,350 Tidak, tidak Saya tidak akan mengatakannya. 483 00:50:28,475 --> 00:50:31,186 Anda tidak pernah tahu siapa yang punya hobi apa? 484 00:50:32,187 --> 00:50:34,606 Tidak ada luka di wajahku. 485 00:50:34,731 --> 00:50:37,734 Namun, sulit bagiku untuk menontonnya di mata lawan bicaranya. 486 00:50:37,860 --> 00:50:41,822 - Kenapa bukan kacamata hitam? - Saya seorang penonton teater... 487 00:50:42,322 --> 00:50:45,200 Tentu saja semuanya gayamu. 488 00:50:45,242 --> 00:50:48,328 Jadi, Apakah kamu yang meneleponku? 489 00:50:55,461 --> 00:50:58,297 Saya akan mengatakan tanpa basa-basi lagi: "Ya!" 490 00:50:58,881 --> 00:51:02,134 - Ya, itu aku. - Wow! 491 00:51:02,217 --> 00:51:06,430 Bisakah Anda memperluas pendahuluan? persiapkan aku sedikit? 492 00:51:09,224 --> 00:51:11,935 Panggilan saya - ini adalah dosa yang manis... 493 00:51:12,895 --> 00:51:14,855 Akankah kamu melupakan ini? 494 00:51:14,938 --> 00:51:17,774 Perlawanan tidak ada gunanya. 495 00:51:18,650 --> 00:51:23,405 Saya telah mengasah keterampilan saya ke ketinggian setinggi langit. 496 00:51:23,530 --> 00:51:25,866 Mulai sekarang aku... 497 00:51:25,908 --> 00:51:27,826 jika aku mau... 498 00:51:28,744 --> 00:51:32,623 Saya bisa merayu diri saya sendiri presiden... 499 00:51:32,790 --> 00:51:35,751 istrinya, anak-anaknya... 500 00:51:36,543 --> 00:51:38,253 kakek-nenek. 501 00:51:38,837 --> 00:51:42,424 Meskipun... untuk seorang politisi Saya tidak punya ambisi. 502 00:51:45,653 --> 00:51:49,407 Hal pertama setiap pagi Saya sedang menyiapkan sarapan untuk istri saya. 503 00:51:49,490 --> 00:51:51,784 Bob adalah nama suamiku. 504 00:51:51,867 --> 00:51:54,245 Saya membuat kopi kental betapa dia mencintai... 505 00:51:54,370 --> 00:51:57,623 agar dia ceria dan bersemangat dalam kondisi yang baik. 506 00:51:57,706 --> 00:52:01,043 Ketika dia pergi, aku membersihkannya mencuci piring... 507 00:52:01,127 --> 00:52:04,213 Saya merapikan tempat tidur, semuanya seperti biasa. Dan setiap pagi... 508 00:52:04,338 --> 00:52:07,800 Saya menyalakan TV dan menonton "Semester Musim Panas". 509 00:52:07,883 --> 00:52:14,265 Setiap hari Senin, Rabu dan Jumat pukul 10.00 Saya memiliki kursus melukis, saya melukis dengan cat. 510 00:52:14,390 --> 00:52:19,311 Setelah makan siang, sekitar jam dua atau tiga, saya biasanya Saya kembali ke rumah dan mengenakan jubah saya. 511 00:52:19,395 --> 00:52:21,147 Saya perlu bersantai. 512 00:52:21,313 --> 00:52:24,567 Singkatnya, saya mengambil pisang jahe dan meletakkannya di antara kedua kakiku. 513 00:52:24,650 --> 00:52:28,195 Aku meremasnya dengan pahaku sehingga semua yang ada di dalamnya menjadi basah. 514 00:52:28,279 --> 00:52:31,031 Aku terjatuh di sofa Aku membelai diriku sendiri untuk sementara waktu. 515 00:52:31,115 --> 00:52:33,659 Dan sekarang aku sudah memekik dan aku mendengkur senang... 516 00:52:33,784 --> 00:52:36,495 seperti kucing yang bersemangat. 517 00:52:36,579 --> 00:52:39,123 Saatnya tiba saat pisang itu masih ada di dalam diriku.. 518 00:52:39,248 --> 00:52:42,084 dan saya mengangkat telepon dan menelepon orang itu siapa yang sedang bekerja sekarang? 519 00:52:42,209 --> 00:52:47,423 Saya bertanya tentang peternakannya, berapa harganya itu besar atau, entahlah, panjang. 520 00:52:47,506 --> 00:52:49,383 Dan kemudian saya cum. 521 00:52:49,467 --> 00:52:51,177 Lalu bersihkan lagi... 522 00:52:51,260 --> 00:52:55,056 Saya menunggu Bob pulang kerja akan kembali. 523 00:52:57,516 --> 00:52:59,810 Saya menghargai reputasi saya. 524 00:53:00,644 --> 00:53:06,609 Mereka berkata tentang saya: “Dia dan menara api Dia akan merayu jika dia punya telinga!” 525 00:53:06,692 --> 00:53:10,738 - Ini tidak mungkin! - Oh ya, kamu tidak bisa menjahit telingamu... 526 00:53:10,821 --> 00:53:12,114 Sayang sekali. 527 00:53:16,494 --> 00:53:19,622 Itu tidak mungkin bagimu menolak. 528 00:53:19,705 --> 00:53:23,584 Kamu banyak memohon saya di sini. 529 00:53:23,667 --> 00:53:26,337 Saya tidak ingat apa yang harus saya lakukan memohon untuk waktu yang lama. 530 00:53:26,420 --> 00:53:29,548 Sepertinya kamu sangat haus lihat aku. 531 00:53:29,715 --> 00:53:31,675 Dan Anda masih harus melakukan ini. 532 00:53:32,968 --> 00:53:35,763 Berhenti... Aku sudah bisa melihatmu. 533 00:53:35,888 --> 00:53:37,723 Tidak, saya sedang membicarakan sesuatu yang lebih serius inspeksi! 534 00:53:37,890 --> 00:53:42,228 Saya ingin Anda mempelajari saya seperti peta kereta bawah tanah! 535 00:53:52,488 --> 00:53:56,867 Yang bisa saya lakukan... Ini adalah pidato yang kuat. 536 00:53:59,161 --> 00:54:01,414 Seberapa sering Anda menelepon wanita? 537 00:54:07,712 --> 00:54:09,839 Empat kali dalam semalam. 538 00:54:10,631 --> 00:54:15,177 Saya punya lima hari seminggu. Sekitar seribu panggilan setahun. 539 00:54:15,261 --> 00:54:19,056 Liburan biasanya dua minggu: Saya akan pergi memancing. 540 00:54:19,181 --> 00:54:21,976 Memancing - gairah rahasiaku. 541 00:54:22,059 --> 00:54:25,354 Seribu panggilan setahun itu sangat banyak! 542 00:54:25,479 --> 00:54:27,857 Ya tidak, apa yang kamu... 543 00:54:28,649 --> 00:54:34,196 Itu sebelumnya ketika saya masih muda dan dimulai dengan setengah putaran... 544 00:54:35,322 --> 00:54:40,244 ada sepuluh wanita sehari dan sepuluh malam! 545 00:54:42,705 --> 00:54:44,957 Sekarang saya sudah tenang. 546 00:54:45,124 --> 00:54:48,085 Kurangi telepon seks mahal, bukan? 547 00:54:48,210 --> 00:54:50,588 Itu sebabnya saya menelepon. 548 00:54:52,465 --> 00:54:54,216 Beberapa orang disembuhkan dengan minuman keras... 549 00:54:54,341 --> 00:54:55,843 yang lain - merokok... 550 00:54:56,594 --> 00:55:01,932 - Tabung itu menyelamatkanku. - Dan bagiku - buku bejat! 551 00:55:03,517 --> 00:55:06,604 Saya mengetahuinya bahwa mereka menyembuhkan. 552 00:55:10,649 --> 00:55:15,112 - Bolehkah aku memanggilmu dengan namamu? - Ya tentu saja! 553 00:55:15,196 --> 00:55:17,573 Bagaimana saya harus menghubungi Anda? 554 00:55:19,450 --> 00:55:21,077 Tuan Smith. 555 00:55:23,662 --> 00:55:28,167 Maaf atas formalismenya - Untuk saat ini kami akan menjaga jarak. 556 00:55:28,292 --> 00:55:30,378 Saya tidak keberatan sama sekali! 557 00:55:30,461 --> 00:55:32,755 Saya bisa menyarankan sesuatu yang bagus membaca porno! 558 00:55:32,880 --> 00:55:34,632 Tidak, terima kasih. 559 00:55:35,841 --> 00:55:36,685 Saya tidak suka buku. 560 00:55:39,580 --> 00:55:43,584 Ibu tidak pernah memberi mencium celana dalamnya. 561 00:55:47,171 --> 00:55:49,840 Saat aku berumur delapan... 562 00:55:51,008 --> 00:55:53,010 dan aku berangkat ke sekolah... 563 00:55:54,136 --> 00:55:57,056 ada seorang gadis di kelas bernama Betty Ann. 564 00:55:58,390 --> 00:56:02,978 Seluruh wajahnya tertutup belut merah besar. 565 00:56:06,732 --> 00:56:10,945 Ayahku... dia tampak seperti binatang... 566 00:56:12,363 --> 00:56:14,907 brutal, berbulu lebat. 567 00:56:15,950 --> 00:56:20,955 Namun, hal ini tidak menghentikannya... merayu pelaut... 568 00:56:21,038 --> 00:56:23,999 dan lukislah dirimu sendiri dalam bahasa Prancis lipstik. 569 00:56:26,001 --> 00:56:28,796 Saat aku makan spageti... 570 00:56:29,713 --> 00:56:31,799 Hidungku meler. 571 00:56:35,177 --> 00:56:38,430 Itu yang terjadi, aku menelan bola golf. 572 00:56:40,141 --> 00:56:43,310 Rupanya, saat itu saya sudah dewasa. 573 00:56:44,562 --> 00:56:49,400 Belum pernah isi perutku seperti ini tidak bekerja keras. 574 00:56:51,068 --> 00:56:54,780 Sangat sulit untuk dijelaskan orang... 575 00:56:55,364 --> 00:56:59,034 kenapa aku sering sekali Saya duduk di ibu jari saya. 576 00:57:01,954 --> 00:57:06,250 Jadi... seperti yang Anda lihat... 577 00:57:07,334 --> 00:57:10,880 Saya tidak perlu melakukan apa pun lagi panggilan cabul... 578 00:57:10,963 --> 00:57:14,216 mulai sekarang otak bekerja rasional. 579 00:57:14,341 --> 00:57:17,720 Sekarang saya bisa menyadari... 580 00:57:17,803 --> 00:57:21,724 bahwa tidak perlu menelepon sama sekali gadis-gadis dan beritahu mereka... 581 00:57:21,807 --> 00:57:23,559 “Sial, brengsek!” 582 00:57:24,852 --> 00:57:30,566 Saya sadar dan mengerti... apa yang harus saya katakan “Sial, brengsek!” itu penyakit. 583 00:57:30,649 --> 00:57:33,444 Bahkan pemikiran seperti ini Sekarang saya sedang mengemudi. 584 00:57:33,527 --> 00:57:36,113 Karena pikiran adalah yang utama... 585 00:57:36,238 --> 00:57:38,783 dan kita harus memulainya. 586 00:57:47,625 --> 00:57:50,252 - Tanyakan kenapa aku di sini! - Untuk apa? 587 00:57:50,336 --> 00:57:52,004 Saya sendiri tidak memahaminya. 588 00:57:52,046 --> 00:57:54,924 Orang-orang seperti saya takut muncul dari kegelapan. 589 00:57:55,007 --> 00:57:58,260 Hal ini biasanya terjadi karena paksaan. 590 00:57:58,427 --> 00:58:02,723 Jam menunjukkan 03:32... Oh ya... 591 00:58:03,849 --> 00:58:09,271 Momen tengah malam yang sempurna berjaga-jaga untuk "orang di sisi lain." 592 00:58:09,355 --> 00:58:13,067 Bagaimana Anda bisa bermain dengan orang lain? dan tidak ditolak? 593 00:58:13,150 --> 00:58:17,404 - Saya sendiri tidak tahu, ternyata seperti itu. - Apakah para wanita tidak berteriak? 594 00:58:17,488 --> 00:58:18,864 Mereka masih berteriak... 595 00:58:19,615 --> 00:58:24,328 dari kesenangan yang luar biasa, dan hanya di akhir percakapan. 596 00:58:24,453 --> 00:58:25,955 Tapi itu bukan tentang itu sekarang. 597 00:58:26,080 --> 00:58:31,377 Bagi orang seperti saya, motifnya adalah senang, bukan cemoohan. 598 00:58:31,460 --> 00:58:34,456 Sayangnya, surat kabar menulis tentang kami cerita horor... 599 00:58:34,556 --> 00:58:38,349 Itu kesalahan para penjahat dan orang biasa-biasa saja, koi membanjiri pasar. 600 00:58:38,384 --> 00:58:40,636 Sementara itu, saya punya... 601 00:58:40,719 --> 00:58:42,513 ada 30 permanen klien! 602 00:58:42,596 --> 00:58:46,100 Maaf jika pertanyaanku mungkin tampak bodoh, tapi... 603 00:58:46,183 --> 00:58:49,186 kamu entah bagaimana bersifat fisik apakah kamu berhubungan dengan wanita? 604 00:58:49,270 --> 00:58:52,481 Semacam kontak tubuh hadir? 605 00:58:55,067 --> 00:58:58,446 Apa yang kamu lakukan? apakah kamu memberi isyarat?! 606 00:58:58,654 --> 00:59:01,282 “Kontak tubuh” seperti apa? 607 00:59:02,116 --> 00:59:05,077 Saya memiliki ribuan wanita! 608 00:59:05,744 --> 00:59:13,586 Di Brooklyn, Bronx, di Manhattan dan bahkan Staten Island! 609 00:59:13,669 --> 00:59:18,090 Saya memilikinya dalam tripleks terbaik Sutton Place dan ghetto paling kejam! 610 00:59:18,132 --> 00:59:21,844 Wanita dari segala bentuk, ras, denominasi dan corak! 611 00:59:21,969 --> 00:59:25,890 Satukan semuanya, Anda akan mendapatkannya seluruh blok! 612 00:59:26,557 --> 00:59:30,978 Bagaimana bisa manusia biasa membanggakan hal yang sama? 613 00:59:31,103 --> 00:59:35,107 Bisakah orang biasa menguasai pikiran wanita itu begitu... 614 00:59:35,191 --> 00:59:37,026 bagaimana saya bisa melakukan ini? 615 00:59:37,109 --> 00:59:41,614 Bagaimana cara sederhana “kontak kulit” menggantikan kekuasaan atas alam? 616 00:59:42,198 --> 00:59:46,243 Kekuatan total tidak terbagi! 617 00:59:47,286 --> 00:59:50,456 Tidak ada yang sebanding dengan dia! 618 00:59:53,667 --> 00:59:56,086 Siapa sangka. 619 00:59:59,924 --> 01:00:03,135 Maaf, topik ini selalu mengganggu saya jadi nyalakan... 620 01:00:03,219 --> 01:00:04,428 Tidak ada. 621 01:00:05,012 --> 01:00:06,847 Apakah Anda menelepon siswi? 622 01:00:12,853 --> 01:00:16,941 Saya menyerah dengan bidadari di suatu tempat sebulan yang lalu. 623 01:00:23,489 --> 01:00:24,657 Halo? 624 01:00:24,740 --> 01:00:28,494 Mereka tidak membutuhkan apa pun pertama perkenalannya: “Hai, apa kabar?” 625 01:00:28,577 --> 01:00:31,539 “Saya pasti salah nomor!” Dengan perkenalan ini... 626 01:00:31,622 --> 01:00:36,836 Anda dapat menciptakan apa pun: bahwa Anda adalah seorang bintang pemain sepak bola, tinggi dua meter... 627 01:00:36,919 --> 01:00:41,215 penyair canggih, tua guru yang baik atau orang lain. 628 01:00:41,340 --> 01:00:45,553 Mereka akan membantu Anda setiap hari praktek dan masa kerja. 629 01:00:45,636 --> 01:00:48,806 Ya Tuhan, tapi ini telepon dari orang asing! 630 01:00:49,640 --> 01:00:51,183 Lihat! 631 01:00:51,308 --> 01:00:53,936 Lihat bagaimana dia gemetar. 632 01:00:54,019 --> 01:00:56,355 Dia selembut kuncup. 633 01:00:56,480 --> 01:00:59,024 Tapi dia tertarik pada pria besar atlet... 634 01:00:59,108 --> 01:01:02,611 bersepatu berat sepatu bot kotor. 635 01:01:02,778 --> 01:01:07,074 Saat ini... saya sedang menjelaskan deltoid... 636 01:01:07,199 --> 01:01:10,619 tentang yang Anda bisa Potong kacang. 637 01:01:12,079 --> 01:01:14,457 Wah, katakan lagi! 638 01:01:15,124 --> 01:01:19,253 Lonceng untuk siswi - itu saja, hobi yang lewat. 639 01:01:19,336 --> 01:01:21,714 Jadi, setelah seratus saya berhenti... 640 01:01:21,797 --> 01:01:25,050 dan beralih untuk konten dewasa. 641 01:01:25,134 --> 01:01:27,845 Anda tidak bisa mengeluarkannya dari rak. 642 01:01:30,139 --> 01:01:32,224 Apa yang membuat mereka bergairah? 643 01:01:32,349 --> 01:01:34,310 Gairah yang luar biasa! 644 01:01:34,435 --> 01:01:39,023 Untuk kasus seperti itu ada gambarnya seorang pensiunan yang lemah... 645 01:01:39,106 --> 01:01:42,485 yang hanya punya satu tersisa otot yang bekerja. 646 01:01:42,568 --> 01:01:49,200 Terkadang reaksi mereka penuh dengan keberanian, melekat pada pelacur mahal. 647 01:01:49,325 --> 01:01:51,160 Tuan... 648 01:01:52,077 --> 01:01:55,831 ...kamu terlahir sebagai pembicara! 649 01:01:57,625 --> 01:02:02,129 Aku sangat ingin kamu menelepon sahabatku! 650 01:02:02,254 --> 01:02:03,714 Kenapa lagi? 651 01:02:03,839 --> 01:02:07,635 Sebelumnya saya hanya mendengarkan, tapi sekarang Saya ingin melihat. 652 01:02:07,760 --> 01:02:12,056 Yah... itu boros tapi kenapa tidak. 653 01:02:32,118 --> 01:02:32,952 Halo? 654 01:02:49,385 --> 01:02:50,761 Siapa ini? 655 01:02:59,145 --> 01:03:00,271 Oh, itu kamu!.. 656 01:03:05,860 --> 01:03:11,407 Jika kamu berpikir... melakukan sesuatu denganku, apa yang dia lakukan dengan pacarnya... 657 01:03:12,199 --> 01:03:13,200 Api! Api! 658 01:03:13,784 --> 01:03:14,994 Api! 659 01:03:17,371 --> 01:03:18,289 Api! 660 01:03:24,462 --> 01:03:25,921 Wow! 661 01:03:37,558 --> 01:03:39,977 Biarkan aku... sampai jumpa. 662 01:03:42,021 --> 01:03:45,649 Ucapkan kata ajaibnya. 663 01:04:11,592 --> 01:04:13,219 Baiklah, tolong... 664 01:04:23,229 --> 01:04:25,815 Bagaimana kamu memutuskan untukku? terbuka? 665 01:04:27,399 --> 01:04:31,487 Enam tahun yang lalu Saya lebih berani dari singa. 666 01:04:31,612 --> 01:04:34,698 Prajurit pemberani, pejuang... 667 01:04:34,824 --> 01:04:36,325 penghancur. 668 01:04:36,492 --> 01:04:40,704 Seorang patriot sejati dengan pangkat kapten. 669 01:04:40,788 --> 01:04:43,874 Kalahkan Si Merah jatuh ke kiri dan ke kanan. 670 01:04:43,958 --> 01:04:47,253 Dia pantas menerima perintah itu dan judul baru. 671 01:04:47,419 --> 01:04:49,380 Tampak seperti mentimun. 672 01:04:49,463 --> 01:04:53,759 Meskipun aku bukan seorang homo tapi dia... seperti mentimun. 673 01:04:54,426 --> 01:04:57,513 Anda tahu, yang benar fitur wajah... 674 01:04:57,596 --> 01:05:00,224 tampilan tegas tampilan terbuka. 675 01:05:00,307 --> 01:05:03,227 Di dahi sepertinya ada tulisan: “Jangan terlibat, dia akan membunuhmu!” 676 01:05:03,894 --> 01:05:05,396 Untuk para prajurit... 677 01:05:05,479 --> 01:05:08,149 Saya hampir menjadi dewa. 678 01:05:08,190 --> 01:05:13,404 Tentu saja, saya telah kejam terhadap orang lain, tapi secara keseluruhan adil. 679 01:05:13,487 --> 01:05:17,616 Saya bisa mengerti sebaliknya dan menghibur. 680 01:05:17,700 --> 01:05:21,537 Seorang prajurit kecil yang lucu Saya bergerak-gerak seperti itu di bawah tembakan artileri... 681 01:05:21,662 --> 01:05:24,874 sehingga saya meninju wajahnya dan menendang perutnya dan berteriak tepat di telingaku: 682 01:05:24,957 --> 01:05:28,377 “Jangan kencing, jalang, Ini belum malam!” 683 01:05:28,502 --> 01:05:30,379 “Kami akan menyulitkan mereka!” 684 01:05:32,214 --> 01:05:34,049 Dan setelah... 685 01:05:34,133 --> 01:05:35,426 Aku menciumnya. 686 01:05:35,551 --> 01:05:37,720 Bukan seperti orang bodoh... 687 01:05:37,845 --> 01:05:42,308 tapi dari hati... penuh gairah... seperti laki-laki bisa mencium saudara laki-lakinya. 688 01:05:42,391 --> 01:05:45,603 Saya berhasil dalam segala hal. 689 01:05:45,728 --> 01:05:49,231 Semua media pemerintah mereka membicarakanku... 690 01:05:49,398 --> 01:05:52,067 sebagai pria yang akan melawan... 691 01:05:52,151 --> 01:05:55,905 kepada bajingan sialan mana pun, yang menghancurkan fondasinya. 692 01:05:55,988 --> 01:06:02,495 Suatu kali, berbicara di acara bincang-bincang di saluran pusat dengan segala penghargaan dan perintahku... 693 01:06:02,536 --> 01:06:06,332 Aku berbalik dengan tajam dan berkata langsung ke kamera: 694 01:06:07,291 --> 01:06:11,378 “Ketahuilah bahwa ada banyak masalah belum menjadi alasan…” 695 01:06:11,462 --> 01:06:14,465 Langsung mengarahkan jarinya ke lensa: “Tidak ada alasan!..” 696 01:06:14,590 --> 01:06:18,886 “...untuk menyelesaikannya dengan tangan mereka siapa peduli." 697 01:06:19,011 --> 01:06:25,059 “Mereka yang tidak bersama kita. Mereka yang bahkan tidak bisa disebut manusia.” 698 01:06:26,227 --> 01:06:28,604 Saya menyelesaikan semuanya dengan baik! 699 01:06:28,729 --> 01:06:32,441 Aula bertepuk tangan, bahkan juru kamera pun bertepuk tangan! 700 01:06:32,608 --> 01:06:36,737 Saya akan mengatakan tanpa bersembunyi: Saya sangat bangga. 701 01:06:37,905 --> 01:06:41,075 Anda mencabik-cabik semua orang seperti anjing pitbull! 702 01:06:41,200 --> 01:06:43,702 Lalu aku menghormatinya yayasan keluarga. 703 01:06:43,869 --> 01:06:47,414 Saya menikah dengan wanita di hati saya bernama Maria. 704 01:06:47,581 --> 01:06:51,919 Saya memiliki seorang putra yang berpipi kemerahan bernama Freddy. 705 01:06:52,044 --> 01:06:56,298 Mary, Freddie dan aku... keluarga yang sempurna... 706 01:06:56,465 --> 01:07:01,846 - Apa selanjutnya? - Suatu hari saya sedang memotong rumput. 707 01:07:01,929 --> 01:07:03,889 Seperti biasa, pada hari Minggu. 708 01:07:04,014 --> 01:07:06,934 Ini seperti meditasi santai. 709 01:07:07,017 --> 01:07:09,562 Hari itu anjing kami Fred... 710 01:07:09,645 --> 01:07:13,441 Kami sengaja menamai putra kami Freddie, dan si anjing Fred, kamu tahu? 711 01:07:13,482 --> 01:07:14,817 Sepertinya begitu. 712 01:07:14,900 --> 01:07:19,530 Jadi, anjing kami Fred, ketika saya sedang memotong rumput, senang menggigit tumitku. 713 01:07:19,613 --> 01:07:23,159 Dan hari itu kami dikunjungi dua pejabat tinggi pemerintah... 714 01:07:23,242 --> 01:07:26,245 untuk membujuk saya terbang ke luar angkasa. 715 01:07:26,328 --> 01:07:30,124 Kami ingin membujukmu terbang ke luar angkasa! 716 01:07:30,207 --> 01:07:35,588 Aku sangat menyukai bintang-bintang bahwa dia hampir melompat kegirangan. 717 01:07:46,223 --> 01:07:48,976 Pejabat pemerintah menyadari segalanya. 718 01:07:49,059 --> 01:07:52,313 Sadarilah itu seminggu sekali aku punya mesin pemotong rumput... 719 01:07:52,396 --> 01:07:55,483 dan Mary mendapatkanku untuk itu pujian seminggu sekali. 720 01:07:55,649 --> 01:07:57,902 Orang-orang luar biasa! 721 01:07:58,027 --> 01:08:00,404 Bahkan seekor tikus pun tidak dapat melarikan diri dari mereka. 722 01:08:00,529 --> 01:08:05,159 Ya, bagaimana aku bisa menolaknya? dari penerbangan luar angkasa? 723 01:08:05,242 --> 01:08:08,662 Terlebih lagi, jika tidak, semuanya akan terjadi Mereka menganggap aku homo! 724 01:08:08,788 --> 01:08:12,249 Jadi aku mencium selamat tinggal Maria, Freddie dan Freda... 725 01:08:12,333 --> 01:08:16,212 dan bergegas ke Cape Kennedy - pada tahun-tahun itu disebut Cape Canaveral. 726 01:08:16,295 --> 01:08:22,468 Saya pikir ini adalah awalnya pendakian legendaris ke Olympus. 727 01:08:22,593 --> 01:08:27,640 Setiap malam, memandangi bintang-bintang, Aku mengepalkan tanganku. 728 01:08:27,765 --> 01:08:31,018 Saya ingin bergegas ke sana dan taklukkan alam semesta! 729 01:08:31,143 --> 01:08:35,064 Bukan demi gengsi negara - Saya juga, mereka menemukan alasannya... 730 01:08:35,147 --> 01:08:38,859 Saya bergegas ke atas pesta makan malam, parade keras... 731 01:08:38,943 --> 01:08:41,320 dan perayaan untuk menghormatiku! 732 01:08:41,445 --> 01:08:45,449 Saya percaya bahwa saya akan menjadi seorang bintang itu sangat menarik. 733 01:08:45,533 --> 01:08:49,954 Saya ingin diinginkan untuk semua orang! 734 01:08:50,955 --> 01:08:52,665 Secara moral... (“Anak pemberani!”) 735 01:08:52,748 --> 01:08:55,126 ...Saya siap untuk memulai. (“Pria sejati!”) 736 01:08:55,209 --> 01:08:58,472 Tinggal satu ujian lagi yang harus dilewati... (“Bukankah ini terlalu berlebihan?”) 737 01:08:58,507 --> 01:09:00,567 ...uji keadaan tanpa bobot. (“Dia sangat manis!”) 738 01:09:00,602 --> 01:09:02,466 aku memakai jas... 739 01:09:02,633 --> 01:09:05,469 dan berjabat tangan dengan semua orang: para jenderal, ilmuwan... 740 01:09:05,553 --> 01:09:08,139 jurnalis, birokrat. 741 01:09:08,264 --> 01:09:11,600 Beberapa orang memperhatikan bahwa saya tegang dan biarkan angin bertiup. 742 01:09:11,684 --> 01:09:13,894 Saya berhutang budi kepada semua orang meminta maaf. 743 01:09:14,019 --> 01:09:18,232 Memberikan ciuman udara kepada semua orang, Saya merangkak ke ruang tekanan. 744 01:09:18,357 --> 01:09:22,319 Dia menyalin kapsul itu dengan tepat untuk penerbangan ke luar angkasa. 745 01:09:22,361 --> 01:09:25,698 Para pekerja NASA berbalik beberapa pena... 746 01:09:25,781 --> 01:09:33,205 Saya merasa bahwa saya menjadi semakin ringan, sampai kakiku benar-benar meninggalkan lantai. 747 01:09:33,289 --> 01:09:39,170 Semua orang menonton saat aku melayang dengan kepala menunduk. 748 01:09:39,336 --> 01:09:46,844 Dan saya berada di surga ketujuh. Oh, betapa semuanya berkilau dan berkilau! 749 01:09:46,927 --> 01:09:50,681 Angka dan roda berkelebat, bola, kancing... 750 01:09:50,806 --> 01:09:55,811 memantau jendela, Ini seperti saya berada di Negeri Mainan yang Tak Terlihat. 751 01:09:55,895 --> 01:09:58,063 Jadi aku berputar... 752 01:09:58,147 --> 01:10:03,277 berkedut dengan seluruh tubuh, seolah-olah ikan mas crucian liar... 753 01:10:03,360 --> 01:10:07,114 dalam panci dengan jelly yang belum mengeras. 754 01:10:07,198 --> 01:10:12,036 Saya dulu berpikir bahwa dia sadar akan semua kesenangan duniawi. 755 01:10:12,161 --> 01:10:18,542 Namun, di sana, di ruang tekanan, ada beberapa momen indah... 756 01:10:19,376 --> 01:10:26,675 ketika saya mengalami orgasme kosmik. 757 01:10:26,759 --> 01:10:30,554 Dan tiba-tiba sebuah suara menarikku kembali komandan. 758 01:10:30,638 --> 01:10:32,932 Pilot, tenangkan dirimu di tanganmu! 759 01:10:33,516 --> 01:10:36,685 Saya langsung terbangun sadar 760 01:10:36,769 --> 01:10:41,649 kenakan pakaian antariksa agar tidak ada yang melihat senyum bahagiaku. 761 01:10:42,691 --> 01:10:49,323 Pemeriksaan koneksi: 4... 3... 2... 1... 762 01:10:49,949 --> 01:10:52,660 Koneksi terjalin. 763 01:10:52,785 --> 01:10:58,749 Dan kemudian sebuah pesan datang, yang masih kudengar dalam mimpiku. 764 01:10:58,833 --> 01:11:03,003 Detail apa yang kamu perlukan? haruskah saya menjelajah dulu? 765 01:11:03,087 --> 01:11:05,339 Saya berkata, “Tunggu sebentar!” 766 01:11:06,090 --> 01:11:11,220 “Sesuatu telah menunggu sejak lama penelitianku..." 767 01:11:11,303 --> 01:11:15,057 Adem, memabukkan... 768 01:11:15,850 --> 01:11:19,687 ... cerah, menyegarkan... 769 01:11:20,354 --> 01:11:22,106 ...mencuat... 770 01:11:22,982 --> 01:11:24,150 ...DADA!.. 771 01:11:24,233 --> 01:11:25,568 ...BOOB... 772 01:11:26,026 --> 01:11:27,361 ...BOOB... 773 01:11:27,820 --> 01:11:29,071 ...BOOB... 774 01:11:29,572 --> 01:11:30,823 ...BOOB... 775 01:11:31,365 --> 01:11:32,616 ...BOOB... 776 01:11:33,075 --> 01:11:34,368 ...payudara... 777 01:11:34,827 --> 01:11:36,078 ...payudara... 778 01:11:36,620 --> 01:11:37,830 ...payudara... 779 01:11:38,372 --> 01:11:39,623 ...payudara... 780 01:11:40,040 --> 01:11:41,167 ...payudara... 781 01:11:41,584 --> 01:11:42,960 ...payudara... 782 01:11:43,461 --> 01:11:44,879 ...payudara... 783 01:11:47,965 --> 01:11:50,843 Lidah kusut Saya menjadi tidak terkendali. 784 01:11:50,968 --> 01:11:54,680 Percobaan dihentikan dan saya diusir untuk beristirahat dan menunggu instruksi selanjutnya. 785 01:11:54,763 --> 01:11:59,727 Belakangan, psikolog NASA melakukan penelitian lain beberapa tes dampak. 786 01:11:59,894 --> 01:12:02,021 Hasilnya selalu sama: 787 01:12:02,188 --> 01:12:06,233 keadaan tanpa bobot membuatku gila. 788 01:12:06,942 --> 01:12:12,698 Jiwaku ternyata tidak sehat, untuk mewakili kekuatan di orbit. 789 01:12:12,782 --> 01:12:15,576 Insiden dari publik disembunyikan. 790 01:12:15,701 --> 01:12:19,955 Aku kembali ke pelukan Mary Freddy dan Freda... 791 01:12:20,080 --> 01:12:22,374 untuk hidup seperti aku hidup, lebih lanjut. 792 01:12:22,500 --> 01:12:26,170 Pada awalnya semuanya berjalan seperti jarum jam. Sayang sekali hal itu tidak berlangsung lama. 793 01:12:26,295 --> 01:12:29,131 Seminggu kemudian saya mencoba mengatur piknik. 794 01:12:29,156 --> 01:12:30,470 Sayang, mungkin kita bisa mengaturnya "piknik"? 795 01:12:30,471 --> 01:12:33,928 Itu adalah kata sandi kami agar tidak mempermalukan Freddie. 796 01:12:34,011 --> 01:12:37,932 Aku menggembungkan... sekuat yang aku bisa, tapi semuanya sia-sia. 797 01:12:38,057 --> 01:12:42,436 Gagal total... Saya minta maaf berbalik dan tertidur. 798 01:12:42,520 --> 01:12:44,730 Saya menjadi berbeda! 799 01:12:44,814 --> 01:12:48,734 Tidak ada yang tradisional mulai sekarang Itu tidak membuatku bergairah. 800 01:12:50,277 --> 01:12:55,407 Minggu berikutnya saya menyadarinya Memotong rumput tidak lagi membuat rileks. 801 01:12:55,491 --> 01:12:59,537 Sebaliknya, semakin lama saya memotong, semakin aku jengkel. 802 01:12:59,662 --> 01:13:02,206 Fred, seperti biasa, menggigit oleh tumit. 803 01:13:02,373 --> 01:13:05,751 Itu adalah hari yang indah tapi bajingan kecil itu tidak menyerah. 804 01:13:05,793 --> 01:13:08,045 aku mematikan mesin pemotong rumput... 805 01:13:08,129 --> 01:13:12,925 meraih bajingan bergigi itu di tengkuknya dan memberikan tendangan yang layak. 806 01:13:13,008 --> 01:13:16,011 Setelah terbang sembilan meter, dia hampir mati. 807 01:13:16,095 --> 01:13:20,266 Saya menyadari kehidupan keluarga itu memberi celah. 808 01:13:20,349 --> 01:13:22,893 Maria berteriak menggenggam tangannya. 809 01:13:23,018 --> 01:13:24,645 aku menatap anakku... 810 01:13:24,687 --> 01:13:27,356 dia sepertinya sudah memutuskan bahwa mereka akan menendangnya selanjutnya... 811 01:13:27,398 --> 01:13:29,400 dan menodongkan pistol ke arahku. 812 01:13:29,442 --> 01:13:32,736 Saya bergegas ke rumah untuk menelepon dokter hewan 813 01:13:32,820 --> 01:13:36,240 Tapi ketika seorang teman sedang menelepon nomor... 814 01:13:36,323 --> 01:13:39,118 hal gila itu menyadarkanku pikir. 815 01:13:41,815 --> 01:13:43,441 Kami mulai berdasarkan perintah "motor". 816 01:13:43,525 --> 01:13:47,404 Cobalah menjadi sedikit kali ini lebih bergairah, oke? 817 01:13:47,529 --> 01:13:49,406 Bersiap! Motor! 818 01:13:49,531 --> 01:13:52,576 Lakukan panggilan kotor hanya orang sakit yang bisa! 819 01:13:52,701 --> 01:13:54,286 Jika Anda memiliki satu dalam pikiran... 820 01:13:54,369 --> 01:13:58,957 Anda mungkin memutuskan bahwa panggilannya lelucon yang tidak bersalah. 821 01:13:59,082 --> 01:14:01,334 Persetan dengan itu Ini sudah menjadi artikel! 822 01:14:01,459 --> 01:14:04,629 Yakni penambahan ke bagian 1... 823 01:14:04,713 --> 01:14:08,967 artikel No.240/30 KUHP Kota New York. 824 01:14:09,050 --> 01:14:11,970 Kongres meloloskan amandemen tersebut untuk penahanan orang... 825 01:14:12,095 --> 01:14:14,139 melakukan tindakan cabul panggilan... 826 01:14:14,306 --> 01:14:17,684 hingga enam bulan. 827 01:14:17,767 --> 01:14:21,479 Untuk menarik mereka sejauh ini telah dilakukan hampir tidak nyata. 828 01:14:21,605 --> 01:14:23,815 Tapi semuanya berubah! 829 01:14:23,915 --> 01:14:26,568 Kami sudah mulai memperkenalkan yang baru rangkaian telepon... 830 01:14:26,651 --> 01:14:30,614 yang berfungsi untuk menelepon, dan untuk identifikasi. 831 01:14:30,697 --> 01:14:33,825 Dengan memutus koneksi, penjahat akan melakukannya tetap online. 832 01:14:33,992 --> 01:14:38,955 Jadi korban tidak boleh digantung untuk sementara waktu tabung untuk menahan penjahatnya. 833 01:14:39,039 --> 01:14:41,374 Tidak peduli bagaimana kamu mencoba... 834 01:14:41,458 --> 01:14:45,879 menelepon lagi, kamu akan datang kepada kami! 835 01:14:45,962 --> 01:14:48,465 Saya menyadari bahwa inilah jalan keluarnya. 836 01:14:48,548 --> 01:14:52,969 Dan bukannya memanggil dokter hewan demi menyembuhkan makhluk tak berharga... 837 01:14:53,053 --> 01:14:57,516 Aku menutup mataku dan memutar nomor tersebut secara acak. 838 01:14:57,682 --> 01:15:02,562 Sepertinya saya terbang melewati berjuta-juta kali rasi bintang yang bersinar! 839 01:15:02,687 --> 01:15:06,233 Tempat pertama yang aku datangi Ada toko “Sport-master”. 840 01:15:06,358 --> 01:15:08,026 Saya mengatur ulang nomor tersebut dan memutar nomor lagi. 841 01:15:08,151 --> 01:15:11,488 Setelah beberapa kali misfire Sebuah suara wanita menjawabku. 842 01:15:11,613 --> 01:15:13,907 (“Halo, siapa ini?”) Dan saya mulai menyiarkan... 843 01:15:13,990 --> 01:15:15,659 (“Siapa kamu?”) Aku berbicara dengan iseng... 844 01:15:15,784 --> 01:15:17,953 Kalau saja dia tidak menutup telepon. 845 01:15:18,078 --> 01:15:21,081 Ketika tiba-tiba Mary masuk dengan Freddie menangis di pelukannya. 846 01:15:21,206 --> 01:15:25,085 Dia juga menangis, aku kehilangan jejak percakapan dan menyela panggilan. 847 01:15:25,252 --> 01:15:27,963 Itu tadi panggilan pertamaku. 848 01:15:28,129 --> 01:15:32,425 Oh, betapa aku rindu lanjutan! 849 01:15:33,093 --> 01:15:35,554 Sekarang kami sedang bekerja melalui rekaman suara! 850 01:15:35,679 --> 01:15:38,515 model elektronik timbre tertentu! 851 01:15:38,598 --> 01:15:41,768 Itu hal yang sama sidik jari itu. 852 01:15:41,893 --> 01:15:44,855 Dari suaranya kita akan menentukannya siapa kamu? 853 01:15:44,938 --> 01:15:47,858 Jadi, tidak peduli bagaimana Anda mengenkripsi... 854 01:15:47,899 --> 01:15:50,986 kami akan menangkapmu. Anda tidak dapat bersembunyi dari kami! 855 01:15:51,152 --> 01:15:54,865 Pembersihan menyeluruh akan segera dilakukan masyarakat kita! 856 01:15:56,575 --> 01:15:59,244 Setelah panggilan pertama jumlahnya semakin banyak. 857 01:15:59,369 --> 01:16:04,666 Seperti pecandu rahasia kapanpun aku bisa, Aku merayap menuju roda mesin. 858 01:16:04,749 --> 01:16:07,002 Awalnya panggilan itu jelas improvisasi... 859 01:16:07,085 --> 01:16:10,672 Saya mengandalkan hewan saya naluri. 860 01:16:10,755 --> 01:16:13,842 Seiring waktu saya mulai menyaring pasar... 861 01:16:13,884 --> 01:16:15,927 dan asah teknik Anda. 862 01:16:16,052 --> 01:16:20,891 Saya menemukan cara untuk menggendong seorang wanita suara dalam waktu satu jam! 863 01:16:21,016 --> 01:16:25,312 Setelah kemenangan gemilang, mereka menungguku rasa malu dan hina. 864 01:16:25,395 --> 01:16:27,105 Polisi melacak saya. 865 01:16:27,189 --> 01:16:30,859 Ketika Maria mendengar ini, Aku hampir memotong payudaraku. 866 01:16:30,984 --> 01:16:35,405 Kabur bersama Freddie dan Fred dan saya keluar dengan denda. 867 01:16:35,447 --> 01:16:38,366 Sendirian tanpa keluarga dan teman... 868 01:16:38,450 --> 01:16:43,288 Saya pindah ke New York untuk memulai karir di sini dari awal. 869 01:16:55,008 --> 01:16:57,719 Dengan siapa saya berbicara? 870 01:16:57,844 --> 01:17:02,098 Tapi kamu yang pertama yang mengenaliku. 871 01:17:03,475 --> 01:17:06,394 Anda adalah ciptaan yang unik! 872 01:17:07,229 --> 01:17:10,774 Anda sendiri "kreasi unik" 873 01:17:11,900 --> 01:17:14,569 Baiklah, waktunya telah tiba. 874 01:17:14,653 --> 01:17:16,363 aku milikmu! 875 01:17:18,657 --> 01:17:22,786 Ambil keseluruhan dari saya, saya akan mengatakannya dengan lebih sederhana: “Goreng aku, sayang!” 876 01:17:27,624 --> 01:17:29,584 Ini tidak mungkin. 877 01:17:33,880 --> 01:17:37,425 - Ini tidak akan berhasil seperti itu. - Cobalah. 878 01:17:42,222 --> 01:17:44,808 Kami hanya punya satu cara. 879 01:18:14,629 --> 01:18:15,422 Halo? 880 01:18:22,596 --> 01:18:24,181 Halo. 881 01:19:25,333 --> 01:19:27,285 Sungguh omong kosong 882 01:26:30,520 --> 01:26:43,995 terjemahan: AKSENOVI(I) alias*liosaa